Panem Et Circences (tradução)

Original

Adagio

Compositor: Bedos / Forte

Tudo o que temos feito é conceder a eles
Com alimentação e entretenimento estúpido;
Eles facilmente renunciaram à sua liberdade.
E renunciaram sua própria vontade,
Lobotomizados, forçados a docilidade,
Eles foram transformados
Em escravos obsequiosos.
Nós temos aceitado tacitamente
Essa situação absurda
Em nome dessa
Maldita coesão social
Agora eles vão tolerar a não subversão
A retaliação está fora, de questão.
Eles têm insidiosamente ocultado a verdade
Ostensivamente e razão da igualdade:
Nós já estivemos persuadidos nessa apatia letal,
Desesperadamente agarrados em uma segurança plena.
Mantendo nossa situação atual
Nesse mundo hostil,
Ficamos tolos, somos incapazes de recuperar
Nossas esperanças arruinadas.
Nós temos aceitado tacitamente
Essa situação absurda
Em nome dessa
Maldita coesão social
Agora eles vão tolerar a não subversão
A retaliação está fora, de questão.